La complexité volumétrique rythmée par les couleurs de l'architecture extérieure est reproposée à l'intérieur de la structure avec une déclinaison chromatique et une composition précises et ponctuelles. Le projet joue avec les couleurs avec rationalité et clarté, en définissant une qualité ambiante soulignée dans tous les locaux de la piscine : de la piscine aux vestiaires, de l'entrée aux autres locaux. Protagonistes absolus de toutes les surfaces, les carreaux en céramique dessinent l'espace selon des schémas de pose modulaires très étudiés, en alternant des solutions harmonieuses dans la diversité. L'exécution des détails techniques et fonctionnels est particulièrement soignée.